Preloader Three orange dots increasing in size from left to right

Озвучка

Один из способов глубже раскрыть характер персонажа и добавить ему харизмы – качественная озвучка. Мы поможем Вашему герою зазвучать на английском, русском, украинском и французском языках. Актёры озвучки команды VP Production являются носителями языка и имеют опыт озвучивания игр, мультфильмов и рекламных роликов. 

Значение качественной озвучки очень сложно переоценить. Как и дубляж она выполняет важную роль при передаче художественного замысла любого проекта. Озвучка является неотъемлемой частью повествования, персонажей и общей атмосферы. 

Профессиональные актёры озвучки имеют нечто большее, чем хорошо поставленный голос и чёткое произношение. Они могут с помощью неуловимых интонаций передать состояние персонажей, их эмоции, посыл и переживания.  

Подходящая озвучка в равной степени с музыкальным и звуковым оформлением помогает зрителям или игрокам верить в происходящее на экране. В отличие от музыки она является универсально понятным элементом, благодаря которому выстраивается доверие к продукту. 

Команда VP Production стремится к созданию качественного и комплексного звукового оформления, именно поэтому после всех необходимых согласований по озвучке, каждый аудио файл обрабатывается в соответствии с требованиями звуковой системы проекта. Вы получаете озвучку, которая будет звучать именно так, как необходимо Вашему продукту. 

Смотреть портфолио